EDITORIAL: "LA OTRA PRIVATIZACIÓN DEL ESTADO" >>  Denominamos otra “privatización” del Estado a la captura por parte de funcionarios burocráticos  de una parte del aparato institucional, asemejándose a una concesión por “peaje”, que punciona la inversión pública en innumerables etapas. Es una forma de corrupción que pasa completamente desapercibida y, si bien es muy conocida por el sector privado tanto por quienes la padecen como por quienes disfrutan de sus dones, tiene nulas posibilidades de ser llevada a juicio. Es una estructura permanente que extiende su vigencia más allá de los cambios de Gobierno. Por Carlos José Aga.

"ESCENARIO PETROLERO EN 2050" >> La demanda energética se duplicará, porque la población mundial pasará de 6.000 millones a 9.000 millones, y a todos les gusta tener auto y tener electricidad en el hogar. Entonces, aun tomando en cuenta el ahorro de energía, igual se va a duplicar la demanda. En este momento, los combustibles fósiles conforman alrededor de 90% de la oferta energética total, 10% es nuclear, y luego están la energía hidráulica y eólica, aunque todavía con aporte muy pequeño. Supongamos que en el año 2050, 70% o hasta 60% sigue siendo fósiles. No importa, porque será 60% de un mercado que se duplicó y eso significa que, en realidad, se venderán más combustibles fósiles que hoy. Opinión de Jeroen van der Veer.

"CAMBIO CLIMÁTICO: JUGANDO A LA RULETA RUSA" >>  Es necesario que los países industrializados pongan una oferta real de financiamiento sobre la mesa lo antes posible para dar tiempo a una reacción positiva y a anuncios de compromisos por parte de los países en desarrollo. En particular, es crítico un compromiso con un fondo inicial –al menos 20.000 millones de dólares para asistir de inmediato a los países menos desarrollados-. Esto ayudaría a establecer la confianza que hoy lamentablemente no existe, y a que se den las condiciones para reiniciar negociaciones productivas. Por Mikhail Gorvachov y Alexander Likhotal.

"LA ENERGÍA PUEDE "APAGAR" LA POBREZA" >>  Hay que romper el ciclo en que la gente es tan pobre que no puede acceder a fuentes de energía modernas y, por lo mismo, no pueden superar su condición. Casi dos millones de personas mueren al año a causa de enfermedades pulmonares, neumonía y cáncer de pulmón, a raíz de la contaminación del aire doméstico por usar biomasa y carbón para cocinar, según cifras de la Organización Mundial de la Salud, incluidas en el estudio del PNUD. Noventa y nueve por ciento de esos fallecimientos ocurren en las naciones en desarrollo. Alrededor de 1.500 millones de personas en los países en desarrollo no tienen electricidad y alrededor de 3.000 millones usan combustibles sólidos para cocinar, según el estudio, como madera, carbón, estiércol y restos de cultivos, en especial en las zonas rurales. Por Rajiv Fernando.